Traducción WordPress 2.7 en español
Favoritas, General, InformáticaYa se encuentra disponible el archivo corregido. La traducción la he rehecho empleando la oficial, que a todas luces es magnífica, con lo que la he “repasado” y modificado introduciendo exactamente los cambios que indiqué más abajo. Ha costado lo suyo pero en principio, funciona con normalidad. Llevo un buen rato re-traduciendo la traducción de [...]
Bolt, lo último de Disney
General, VideosQuizá no sea la mejor película de Disney… pero augura unas Navidades la mar de divertidas. Entre Campanilla y estoy, ya tengo todo un torrente de diversión… Web en español | Disney.es “Bolt” Web oficial en inglés | Disney Pictures “Bolt”
Como pingüinos
GeneralEs la noticia del día. Para variar y comentar algo que no sea la crisis… o las navidades Hoy era el día en que los termómetros iban a ponerse tibios… bueno más que tibios helados. Y yo con dos cojones una camiseta de asas, polo de primavera y calcetines finos como atuendo para afrontar el [...]
Adiós
GeneralSe acabó. Esta tarde al filo de las seis y media, dejó de sufrir. Te quiero Abuelita. Descansa en paz.
No hablar más o callar para siempre este blog
GeneralDifícil decisión. Un muy buen amigo mío me ha sugerido encarecidamente que no hable o que calle este blog para siempre, atendiendo a una serie de circunstancias circunscritas a mi futuro cercano, anunciado ya a bombo y platillo en un ataque de júbilo alegre… ¿Debería hacerle caso, y cerrar el blog… o simplemente callar y [...]
Qué va con el sueldo
GeneralLa definición que en la facultad de Derecho te dan sobre un trabajador por cuenta ajena, viene a ser algo así como que se trata de un empleado asalariado, que si bien puede participar de los beneficios generados en la empresa, no tiene obligación de apechugar con los riesgos inherentes a la actividad empresarial (pérdidas [...]
Rover: 1883 – 2005
GeneralEscribo esto casi casi con lagrimillas en los ojos. Es un réquiem que llega tarde, muy tarde. Obscenamente tarde podría decirse. Porque durante los últimos tres años, en mi paso por Timofónica, me he descolgado tanto de la realidad, de los sueños y las ilusiones, que algo con lo que siempre había fantaseado “cuando me [...]
I want to believe
Favoritas, GeneralTengo muchísimas cosas por hacer, tantísimas otras por contaros… pero creo que esta supera en importancia a todas ellas. En apenas 24 horas podremos disfrutar del trailer de la película “I want to believe“. Se trata de una secuela del film de 1998 “{es:The X-Files: Fight the Future}”, la primera adaptación cinematográfica de la mítica [...]
Pruebas con Sandbox
GeneralEfectivamente, esto “no” es mi blog. No se parece en nada a lo que estábais acostumbrados a ver… pero ahora, aprovechando estos días de recuperación que me quedan en casa, tengo pendiente realizar un rediseño de mi blog… y nada mejor que poner unas cortinas viejas en el suelo para que no se manche nada [...]
El maletero
Cuatro ruedas, GeneralNormalmente, cuando pensamos en lo que nos mola nuestro coche, en lo guay que lo tenemos maqueadito, o en el placer que nos suscita su conducción, nos olvidamos de un pequeño habitáculo que por regla general suele ser “territorio comanche”. Se trata, efectivamente, del maletero. El tío que inventó el maletero probablemente tuvo un día [...]
